Buscar
Comentarios recientes
- Usuario anónimo
- Usuario anónimo
Últimos usuarios
Boletín de noticias
Mantengase informado de nuestras ultimas noticias!
Tiempo actual
Lisboa
- Despejado
- Temperatura: 9 °C
- Viento: Noroeste, 16.7 km/h
- Presión: 1016 hPa
- Humedad rel: 71%
- Visibilidad: 10 kilometros
Mar, 09/03/2010 - 22:30
Inicio de sesión
Últimas noticias
Próximos eventos
Encuesta
Amigos portugueses
Hola.
Somos una pareja de portugueses afincados en España, y buscamos amigos portugueses en la misma situación.
Saludos...
Enviado por HC el Mié, 06/08/2008 - 17:07.
portugueses en malaga
algun portugues por malaga o cerca tengo 45 años e soy lisboeta vivo en malaga a 20 años
Portugueses em Málaga
Eu vivo perto, em Jerez de la Frontera. Vou com bastante frequência a Málaga, já que tenho lá grandes amigos.
Sem ir mais longe... vou lá no próximo fim de semana.
amigo de jerez
eu vivo el puerto de santa maria e nenhum portugues conheco por aqui, sabes de portugueses aqui em cadiz
Amigo de Jerez de la Frontera
Olá.
Por fim um português na minha zona!!!
Vivo em Jerez de la Frontera.
O meu mail é hugo.almeida@hotmail.es.
Dá um toque a ver se encontramos tempo para um cafézinho.
Um abraço.
PORTUGUESES EN MALAGA
DE QUE PARTE DE PORTUGAL ERES, VIVES EN ESPAÑA E TRABAJAS AQUI QUANTOS AÑOS TIENES EYU 45 SOY DE LISBOA E TRABAJO QUI A 30 AÑOS
PORTUGUESES EM MÁLAGA
Sou de Vila Real. Estamos em Espanha há 13 anos e já temos duas meninas nascidas aqui.
Bom dia, Eu sou espanhola
Bom dia,
Eu sou espanhola mais meu marido é portugues.Estou grávida e queria perguntar como fizeram com os apelidos com seus filhas. Deixaram pôr o apelido do pai sem problemas?
Obrigada
Apelidos
A lei já mudou há algum tempo.
Agora mesmo, podes deixar como primeiro apelido tanto o do pai como o da mäe.
apelido
no tenes porbelema eu tenho 2 filhos e con e meu apelido portugues goncalves e o apelido da minha mulher espanola eyu vivo en malaga e tu.
Boa tarde, Nos moramos em
Boa tarde,
Nos moramos em Bilbao. Meu pergunta é si o apelido Gonçalves é o apelido de teu pai o mae. Deixam pôr o ultimo apelido??
apelido
e do meu pai mas podes por da mae o pai
portugueses en malaga
eyu tenho 2hijos sou de lisboa a minha mujer es española e mis hijos
OLA SOU espanhola
ola sou espanhola é meu namorado e mesmo portugues tenho un filho con ele que more en portugal con sua familia e muito complicado ter un filho ali é nao poder falar con ele levo en espanha 10 anos é gosto muito da cultura portuguesa,ja nao tenho amigos em espanha forom embora tudos gostaria do falar con algum portugues é ficar como bons amigos. tamben gostaria vostra ajuda , tenho uma jantadera ou dia 12 do junio é precisaba levar alguem conmigo si algumo interesa que mande correo a nelyurdangaray@hotmail.com prometo responder bjs
ola,eu sou portugues
ola,eu sou portugues e estou a viver em valencia,a minha direccion e· esta
Powergtx@hotmail.com
se quieres puedenmos hablar por msn .vale?
1 saludo
ola ,eu sou um portugues
ola a todos os portugas e españois.
chamo-me Luis e sou de LISBOA,vivo em valencia desde 2005,nunca mais fui a portugal e gosta-va de conhecer outros portugueses ,que tal se montamos um clube ou uma peña ( como dizem os españois ) e todos os meses nos encontramos todos ,um mes uma cidade,outro mes outra cidade,que dizem ? e entretanto vamos conhecendo as cidades de españa .nao esta mal pensado pois nao ? deixo aqui a minha direçao de correio ,para aqueles que queram falar com um portugues de LISBOA E QUE ESTA EM VALENCIA.
Luis.Silveira@hotmail.es ,ou esta outra direçao Powergtx@hotmail.com
ah ja me esquecia , tenho 44 anos,para aqueles que so querem brincar e gozar as pessoas ,porfavor nao mandem mjs.ate· a proximas ,saludos
Oi sou Português
Olá estou de saida (Faro-Berlim) Alemanha, sou Encarregado de construção, já estive na Alemanha vou regressar em Portugal os Ordenados são demasiado baixos.
Dizem que em Espanha também se ganha bom dinheiro na Construção, se tiveres contactos de construção em Espanha, envia email.
Eu, sou Paulo Alexandre - (pafranco@iol.pt) - (00351) 961908875 penso que tenho rooming, se não tiver rooming, tenho que comprar telemovel na Alemanha
Um Abraço
p.s. Mandem contactos de Construção em Espanha
pafranco@iol.pt
961908875 Portugal
Um clube? Fatástica ideia
Amigo Luis, näo posso estar mais de acordo contigo.
Seria fantástico fazer um convivio pelo menos uma vez ao ano numa cidade diferente.
Aproveito, tal como tu, para deixar o meu mail: hugo.almeida@hotmail.es.
Vamos lá ver se realmente nos animamos todos...
Um abraço para todos.
Amigos portugueses
Olá!
Nos somos um casal de espanhola e portugues mas tambem estamos a procura de amigos portugueses, eu sou espanhola mas gosto muito da cultura e pessoal portugués e meu namorado é portugues mesmo. A gente mora em Madrid, não da para um café mas pronto...
Beijinhos
ola cafe
ola eu sou portugues e vivo em madride zona vallecas quando possam vamos la a tomar um cafe.saludos sousarak sousarak@hotmail.com
Cafezinho bom...
Näo dá para um cafezinho de momento, mas até pode dar mais tarde.
Ás vezes vou a Madrid e até pode ser que dê tempo.
Um abraço.
Portugueses em terras de nuestros hermanos
Olá
Como procuram portugueses na mesma situação que vocês, aqui estamos eu, o meu marido e o meu filhote. Vivemos em Pamplona, eu e o meu filhote de 3 anos desde Abril e o meu marido desde Maio de 2007. Cá estamos, a fazer-nos á vida... Ainda estamos em periodo de adaptação...mas, por agora tudo corre bem!
Muitos beijinhos e...hasta luego
Olá conterrâneos...
Espero que tudo continue bem...
Nós já somos quatro, temos duas meninas já nascidas em espanha, uma de quatro anos e uma de oito.
Já estamos fora de Portugal desde Agosto de 1996, assim que o periodo de adaptaçäo já vai longe...
Mas sabe sempre muito bem encontrar quem fale a mesma ligua que nós.
Espero manter o contacto e que esta nova etapa na vossa vida, seja bem sucedida.
Saludos...
Continuação...
Porreiro! Eu, por mim, já estava a planear uma espanholita, ms axo que o meu marido não está muito virado para aí.... ficava logo resolvido.. Como ainda não estou a trabalhar, nem sei quando isso será, ficava logo despachada! É bom encontrar uns conterrâneos...é mesmo... E vocês vivem onde? Suponho que longe de nós, né? Não dá para tomar um café solo (que por sinal, dá para levantar mortos de tão mau que é!!!)...Tenho mais perguntas, mas deixemos para uma proxima (senão vou parecer uma tarada da net, desesperada e sem amigos...lol)
Vão dando noticias, é sempre bom!!!!
Besos pamplonicos y salu2
Continuaçäo de continuaçäo...
Olá.
Näo há nenhum problema em que façam preguntas. Até é normal que uma vez que nos encontramos na mesma situaçäo, nos preguntemos pela nossa vidinha...
Nós vivemos em Jerez de la Frontera, em Cádiz. Assim que realmente é complicado tomar esse café. Também acho que foi das coisas que mais nos costaram - o café. Nem nunca chegámos a habituar-nos, pois acabamos por sempre o tomar com leite, que sempre disfarça o sabor, e no veräo com gelo.
E vocês de onde säo? Nós somos de Vila Real. Transmontanos.
Somos mais ou menos como os maños... Sempre pensamos ter razäo, mas o que é que se vai fazer...
Salu2.
Continuação - 3ª parte
Olá
POis, realmente estão um pouco longe, mas já aprenderam relativamente ao café. Eu e o meu marido (e o meu filhote tb, pk adora café!!!) ainda teimamos em beber o café solo, mas fazemos sempre aquela cara.... :P
O meu marido tb é transmontano, do distrito de Vila Real!!! É de Montalegre, terras do Barroso e daqueles touros lindos, mas com uns cornos!!!!! Eu sou de Seia, Serra da Estrela e o meu pilas é de Lisboa - Maternidade Alfredo da Costa, pois claro!!! Vivemos lá durante 13 anitos, enquanto estudávamos e acabámos por ficar por lá, até virmos parar aki em cima!!! E é assim... Chegamos hoje de fim de semana...fomos à terra como se costuma dizer! Eu tenho outra perguntita: as vossas filhotas falam português? O meu pilas está a ficar cada vez mais espanholito, mas não o posso contradizer nas palavras pk ele ainda n percebe a diferença entre português e espanhol, mas tenho esperança que qd fôr mais velhinho o consiga "obrigar" a falar português conosco em casa...
Por hoje é tudo! jinhos cá de Pamplona
E väo 4...
Sinto muito demorar tanto em dar noticias.
Estivemos de férias e näo deu mesmo para fazer mais nada.
O meu conselho, é que näo deixem de falar português em casa, pois nós já cometemos esse erro.
Quando a mais velha começou o colégio (agora já tem 8 anos), tinha muitos problemas para se comunicar com a professora, entäo nós decidimos começar a falar com ela em espanhol. Hoje, näo só práticamente näo fala português, como ainda por cima diz que näo gosta. Com a mais pequena (já tem 4 anos) näo caímos na mesma asneira. Falamos com ela em português e ainda que lhe custe algo mais começar a falar como deve de ser (mistura muitas palavras dos dois idiomas), pelo menos näo está a perder o português. E agora também com a mais velha, que tentamos que volte ao bilinguismo.
Só falamos com elas em espanhol fora de casa ou quando estäo espanois presentes, mas se só estamos nóa, ou de férias em Portugal, sempre, sempre em português.
Pensem que no colégio, na rua, com o resto de amigos que tenham espanhois e na televisäo, passa o día a ouvir espanhol. A melhor forma de que aprenda as duas linguas ao mesmo tempo é que vocês o ajudem a entender a diferença que existe entre uma e outra já desde pequeno.
Arrependo-me muito de näo ter feito com a mais velha, o que agora faço com a pequenita.
Väo dando noticias...
Um abraço.
Hugo.
Noticias
Hola
Cá estamos nós, na nossa vidinha... Concordo contigo quando dizes que espanhol falam eles durante o dia todo. Nós vamos sempre falar português com ele, até porque vamos muito a casa, porque temos lá os nossos pais, pelo menos uma vez por mês, e queremos que eles entendam sempre os netos e que os netos os entendam a eles!!! Por agora não corrigimos o Tomás porque ainda nem 3 anos tem (só no fim do ano) e então deixamos que fale tudo misturado. Mas, quando virmos que já não criamos confusão, vamos começar a ensinar em português o que ele diz em espanhol. E esperamos que na rua ele aprenda também um bocadinho de basco, que só lhe faz bem!!!!
Por aqui continua tudo na mesma, ando á procura de trabalho, mas não está fácil. Na minha área é para esquecer, e o meu espanol não ajuda nada, o que me está a dificultar mais a adaptação... Começa a ficar complicado para a minha parte psicológica, mas tudo se há-de resolver, espero!!!
Jinhos grandes para todos
Olááá!!!
Já näo passo por aqui há muito tempo, mas vejo que está tudo na mesma.
imagino que devem estar a passar frio por Pamplona, mas agora que estamos perto do Natal até sabe bem, näo é?
Espero que tudo continue bem e, se näo "falarmos" mais... Feliz Natal.
Hugo e familia.
ajuda porfa algun portuga que me pode ajudar.
ola chamome joao carlos tenho 24 anos e vivo en GRANADA estou sem trabalho ja mais de 5 mases sou portugues se algun portuga me pode dar uma ajuda eu agradeso esto esta muito dificil e mais para nos portugueses estou desesperado ententar conseguir un trabalho vivo sosinho ja 4 anos aki en andalucia senpre tive trabalho mas agora estou passar um mau momento se algun portuga me puder ajudar eu agradeso tlfono.634836390 o email joaocarlosdomingueslopes@hotmail.com muito obrigado a todos os portugueses.de coracao.
Trabajo
ola Joao eu sou namorada de un portuges eu muito complicado mas aqui en asturias a uma firma de portugeses si queres liga pra eles ten obras x toda espanha liga pra este numero 00351253825214 fala con xico e un d los patrones un beijo y muita sorte
ola joao
ola joao eu sou namorada de portugues mais o meu namorado esta igual que tu leva un mes sim trabalho si queres doute o nombre da empresa onde trabalha ele é mandas correo o nombre e kotablue